  Recrutare
Aici la ACG este mereu loc pentru oameni noi. Astfel, cei care vor sa ni se alature se pot orienta putin inainte sa ne contecteze. ATENTIE: PENTRU A FACE PARTE DIN ECHIPA TREBUIE SA AVETI MINIM 15 ANI! Descriere pozitie: Traducatorul, dupa cum spune si numele, trebuie sa traduca episoadele. In cele mai multe cazuri va oferim scripturi in engleza, iar voi trebuie doar sa inlocuiti textul cu traducerea in romana, dar exista si situatii in care trebuie sa lucrati direct de pe episod. Traducerea poate fi facuta din engleza sau japoneza.
Descriere pozitie: Editorii vor edita scripturile traduse. Acest proces se va face in doi pasi. 1. Editare automata cu programe specializate 2. Editarea manuala, pe script/episod
Descriere pozitie: Typesetterii vor stiliza subtitrarea folosindu-se de programe specializate.
Descriere pozitie: Timerii vor sincroniza subtitrarea cu video-ul/audioul folosindu-se de programe specializate.
Descriere pozitie: Encoderii vor encoda videoul cu subtitrarea in format xvid si/sau h264.
Descriere pozitie: Seederii vor sta la seed la torrentele noastre pentru a face mai usor accesul oamenilor la subtitrarile ACG.
Descriere pozitie: QCerii vor urmari versiunea finala e episodului inainte de lansare si vor raporta greselile observate.
  |
Navigare
Conectare
Sondaj
Cum a fost vara asta?
Suuuper!
24% [4 Voturi]
Mai bine decat ma asteptam :D
12% [2 Voturi]
Eh, a fost ok :)
35% [6 Voturi]
Se putea si mai bine :(
29% [5 Voturi]
Parteneri
Chat
nvm
05/09/2010 23:40
Mai aveti de tradu 9 episoade din FMA Br. ?
05/09/2010 20:06
designul asta pentru toata lumea pana il termina DH pe celalalt. 
04/09/2010 20:01
toate episoadele din fma de pana la 55 sunt functionale si pe player.
04/09/2010 11:47
ooooo frumoss mi palce noul site:X:X:X
03/09/2010 21:52
DH, cand termini de aranajat p-aici? 
03/09/2010 13:07
din ce am auzit eu pe aici nu prea curand. baga mare la download
03/09/2010 11:22
oo foarte frumos noul design , a si lma acg ( poate va avea majorat 
)
App knd o sa fie fma 56 pe player ?
)
App knd o sa fie fma 56 pe player ?02/09/2010 23:01
deci codul era gresit XD
02/09/2010 22:51
ooooo fain! Acum vreau tort 
02/09/2010 22:41
a mers pana la urma...
Liliaku
02/09/2010 22:36
de ce nu ma lasa sa imi fac cont pe aici?
mereu imi spune k codul e gresit... 
02/09/2010 22:29
ok... as dori sa vorbesc cu seful de la ACG
ID-ul meu: cosmin_tita
02/09/2010 22:26
hello?
02/09/2010 22:24
mai e cineva pe aici?
02/09/2010 22:13
zi ca-i ciocolata calda
02/09/2010 22:11
eu as bea vin :X
02/09/2010 22:06
tortu?
02/09/2010 22:04
uu, ce frumos arata :X
02/09/2010 19:28
am net, am curent => cel tarziu in seara asta va arat constumul cel nou
02/09/2010 18:18
DH, nu mai apare ce trebuia sa apara azi?
|
ACG pe Facebook
ACG va invita la
